1. Preliminary information
The collection and processing of your personal data by HOORTRADE are subject to Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to Data Processing, Files and Freedoms and European Regulation No. 2016/679 of April 27. 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (“GDPR”).
HOORTRADE has the status of data controller within the meaning of the GDPR ( Article 4 §7 GDPR ).
The data protection officer, appointed by HOORTRADE as part of its compliance with the GDPR, can be contacted at the following contact details for any question relating to the processing of your personal data and the exercise of your rights vis-à-vis: with these data:
- - By email : rgpd@cazeboo.com
- - By post addressed to his attention:
- Rémy Charpe / Hoortrade SAS
- Data Protection Officer
- 83/85 boulevard du Parc de l'Artillerie
- F-69007 LYON
- France
2. Collection of your personal data
“Personal data” is “any information relating to an identified or identifiable natural person”. “An “identifiable natural person” is deemed to be a natural person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier, such as a name, an identification number, location data, an online identifier , or to one or more specific elements specific to its physical, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social identity”.
Whatever your status, personal data concerning you may, at any time, be requested by HOORTRADE in the context of your commercial and/or contractual relationship, through paper forms or to be completed online, via the HOORTRADE website accessible at the following URLs: www.sicaan.fr/ - www.sicaan.at/ - www.sicaan.be/ - www.sicaan.co.uk/ - www.sicaan.cz/ - www.sicaan.de/ - www.sicaan.dk/ - www.sicaan.es/ - www.sicaan.gr/ - www.sicaan.hr/ - www.sicaan.hu/ - www.sicaan.fi/ - www.sicaan.ie/ - www.sicaan.it/ - www.sicaan.lt/ - www.sicaan.lu/ - www.sicaan.lv/ - www.sicaan.nl/ - www.sicaan.pl/ - www.sicaan.pt/ - www.sicaan.ro/ - www.sicaan.se/ - www.sicaan.si/ - www.sicaan.sk/ - (hereinafter the “Site”).